Without a trace…

A sand bowl that swallows all people’s activities without a trace – all reset to a breeze 

人々の営みをすべて痕跡も無く呑み込む砂の器ー一陣の風に総てがリセット – Kawai Tsuneo

(日本語 nihongo >> google translate >> english)